14 tot 19 april 2010
Vlaanderen, Wallonië en Brussel zijn apart en toch samen tijdens de Design Week in Milaan. Opnieuw slaan Design Vlaanderen en Flanders Investment & Trade (FIT), WBDM (Wallonie-Bruxelles Design/Mode) en Brussel Export & Designed in Brussels de handen in elkaar onder de overkoepelende noemer [les belges].
De drie regio's zullen op de Internationale meubelbeurs van Milaan van 14 tot 19 april weliswaar elk op een aparte stand een staalkaart geven van hun designers. Maar het geheel wordt wel overkoepeld door de organisatie [les belges] die zowel in België als op de beurs zelf promotie zal maken voor het Belgisch design.
Volgens [les belges] is het bijzonder moeilijk om één grote standplaats te vinden. Daarnaast heeft elk gewest zijn eigen specifieke benadering, wat ook op het vlak van communicatie de nodige problemen met zich mee zou brengen. De koepel zegt wel naar de volgende editie toe de uitdaging te willen aangaan. Authentic Belgian Creativity from Flanders(ABC) organiseert zo de tentoonstelling "Je suis dada. Between dream and reality" waarin een veertigtal Vlamingen hun werk aan de buitenwereld kunnen tonen. De expositie vindt plaats in de Zona Tortona en heeft als thema surrealisme en design. Wallonie-Bruxelles Design/Mode stelt onder de noemer "Powers of Ten" tien ontwerpers en hun nieuwste realisaties voor op het gebied van interieurvormgeving. Daarbij onderzoeken ze de rol van design ten opzichte van de maatschappij en het milieu. Designed in Brussels en Brussels Export organiseren twee tentoonstellingen. Zo krijgt Alain Berteau zijn eigen expositie waarbij de nadruk wordt gelegd op zijn samenwerking met zeven bedrijven. In het kader van "101% Designed in Brussels" nodigt Brussels Export vijf designstudio's uit waaronder Nathalie Dewez en Lhoas & Lhoas.
WBDM stelt voor
Powers of Ten - tien ontwerpers uit Wallonië en Brussel Emmanuel Bauthier - Loïc Detry - Déborah Franquet - Emmanuel Gardin - Marie Gobert - Pauline Gorelov - Vincent Olm - Olivier Pitot - Stuut - Mathias van de Walle
Wallonie-Bruxelles Design/Mode stelt tien ontwerpers en hun nieuwste realisaties voor op het gebied van interieurvormgeving: verlichtingsystemen, bekleding voor muren, tafels en rekken, zitbanken en meubelaccessoires. De selectie van deze editie wordt gekenmerkt door een rijkdom aan techniek en een variëteit aan materiaal : prototypes klaar voor industriële productie of objecten ambachtelijk vervaardigd in kleine serie. Deze ontwerpers nemen actief deel aan de huidige invraagstelling van de rol van design ten opzichte van de maatschappij en het milieu, waarbij ze 10 verschillende benaderingen verdedigen. Hun objecten worden duidelijk deel van een systeem van globale, menselijke en universele reflecties. Een hommage aan de grote Eames ...
Design Vlaanderen met FIT - Flanders Investment and Trade, in samenwerking met Pro Materia stellen voor ABC - Authentic Belgian Creativity from Flanders, een selectie van Vlaamse ondernemingen en ontwerpers, zoals Ad!dict Creative Lab - Urban Green, Henry Dean, SitOnIt, Bart Spillemaeckers, Tamawa, Tecnospace, Willy Van de Velde...
Spazio Herno
Via Savona, 19A - 20144 Milano - elke dag open van 11 tot 22u.
Designed in Brussels en Brussel Export stellen voor
Alain Berteau Design Works, Brussels. Deze tentoonstelling toont recente stukken die werden ontworpen door Alain Berteau, met een specifieke klemtoon op de vruchtbare samenwerking met zeven toonaangevende bedrijven die gevestigd zijn in Brussel : AGC, Aquamass, Aluci, Atoma, Betools, RVB en Tamawa. De tentoonstelling stelt vernieuwende producten voor die werden bedacht, ontwikkeld en zelfs geproduceerd in het hart van Europa. "Useful Feelings", het nieuwe boek dat gewijd is aan Alain Berteau's design, wordt voorgesteld naar aanleiding van de opening van de tentoonstelling.
101% Designed in Brussels. In het kader van het programma "101% Designed in Brussels", nodigt Brussel Export 5 design studio's uit : Nathalie Dewez, ontwerper van lampen en verlichtingsinstallaties, Jean-François D'Or | Loudordesign studio, industrieel designer, Chevalier Masson, textiel designers, Hugo Meert, keramiek designer, Lhoas & Lhoas, architecten-designers.
Via Voghera 8, Milano - 20144 Milano
elke dag open van 11u00 tot 20u00
Bron: Belga - Caracascom
